فرضت الصين الرقابة على موقع Archive of Our Own ، وهو أحد أكبر مواقع قصص المعجبين على الإنترنت

ችግሮቹን ለማስወገድ መሳሪያችንን ይሞክሩ

قامت الصين بإيقاف تشغيل الموقع المحبوب الحائز على جائزة Hugo وسط قوانين الإنترنت الصارمة الجديدة.

صور التكنولوجيا المحمولة تصوير جاب أرينز / نور فوتو عبر غيتي إيماجز

أرشيفنا الخاص (AO3) ، و موقع ويب Fanfiction الحائز على Hugo ، هي أحدث ضحية للرقابة الصينية ، وسط حملة قمع مستمرة في البلاد على محتوى مثلي الجنس ، والمحتوى الجنسي الصريح ، والمواقع الموجودة في الخارج.

التقارير ظهرت على السطح في 29 فبراير ، لم يعد الوصول إلى AO3 متاحًا من خلال شبكة الويب الصينية الوطنية ، ويبدو أن الموقع محظور من العرض داخل البلاد ، وفقًا لـ Comparitech ، وهي خدمة تتيح للمستخدمين التحقق مما إذا كانت الصين قد حظرت موقعًا على شبكة الإنترنت. في بيان مرسل عبر البريد الإلكتروني ، أكدت منظمة الأعمال التحويلية ، وهي مجموعة غير ربحية تدير AO3 ، الحظر وقالت لـ Vox إن السلطات الصينية لم تتصل بالمنظمة قبل حظر الموقع:

يمكن لـ OTW تأكيد عدم توفر ArchiveofOurOwn.org و AO3.org في الصين. يمكننا أيضًا أن نؤكد أن مشكلة الاتصال لا تنشأ مع AO3 أو الأرشيف الخاص بنا ويبدو أنها تنشأ داخل الصين نفسها. يمكن للمستخدمين الصينيين القلقين بشأن المحتوى الخاص بهم أن يطمئنوا إلى أن المشكلة تتعلق بتوفر الاتصال ، وليست مشكلة تتعلق بالمحتوى الذي تتم إزالته من أرشيفنا الخاص. نحن نبحث في المشكلة ، ولكن في الوقت الحالي لا يمكننا تقديم أي فكرة أخرى عن مصدر أو سبب مشكلة الاتصال أو الحلول لها ؛ لم يكن لدى OTW أي اتصال مع أو من السلطات الصينية.

أنتجت الأخبار على الفور شائعات لم يتم التحقق منها بأن واحدة من أكبر الجماهير الجماهيرية الأخيرة في الصين قد ألهمت الحظر. الجامح هي سلسلة ويب صينية 2019 شهيرة عالميًا تستند إلى رواية رومانسية كويرية نُشرت في الأصل على الإنترنت. وهناك أكثر من 14000 معجب متعلق بـ الجامح على AO3. الشائعات التي ظهرت من داخل الإنترنت الصيني ، تضمنت قاعدة جماهيرية كبيرة مجاورة لـ الجامح ركز الممثل الرئيسي ، Xiao Zhan ، على تقارير لا أساس لها عن حملة مضايقة أطلقها منتقدو Xiao Zhan ضد الكتاب المعجبين بـ AO3 الذين كتبوا عنه.

الجامح تم عرضه لأول مرة على Netflix في أكتوبر ولم ينمو متابعيه إلا منذ ذلك الحين ، بينما أصبح Xiao Zhan من المشاهير منذ إطلاق البرنامج. لذا فإن فكرة أن روايات المعجبين عن الممثل قد أدت إلى الرقابة المبلغ عنها لـ AO3 داخل الصين جلبت إنذارًا واسع النطاق ، وتوجيه أصابع الاتهام ، والغضب ، مع إصدار المعجبين مكالمات إلى حماية شياو زان من مزيد من المضايقات. في 1 مارس ، بعد يوم من الغضب عبر الإنترنت ، ورد أن استوديو Xiao أصدر اعتذارًا عامًا عن احتلال موارد عامة.

ولكن على الرغم من أن الشائعات عاثت الخراب في الداخل الجامح القاعدة الجماهيرية (وسط محاولات متزامنة لوقف انتشار المعلومات الخاطئة) يبدو من المرجح جدًا أن التوقيت كان محض صدفة. من المرجح أن AO3 أصبح هدفًا لمحاولات الصين المستمرة لقمع محتوى الوسائط الفاضح والصريح ، كجزء من نمطها المخصص الأكبر للرقابة على الإنترنت.

لقطة شاشة مأخوذة من Weibo ، أكبر منصة وسائط اجتماعية في الصين ، تُظهر تعذر الوصول إلى AO3 للمستخدمين الصينيين.

Muge_Niu / تويتر

يبدو أن AO3 محظور في الصين.

مقارنة

يستعد المراقبون الصينيون لفرض قيود جديدة أكثر صرامة على نوع المحتوى الذي يُعتبر مقبولاً للنشر عبر الإنترنت

في يناير، أعلنت الحكومة الصينية اعتبارًا من 1 مارس ، سيتم سن لوائح جديدة ضد المحتوى على مواقع الويب الصينية. تتضمن القواعد الجديدة قيودًا على المحتوى السلبي. هذا على الأرجح جزء من جهود الصين المستمرة ل تقليص المناقشة على الإنترنت عن الأشهر الطويلة احتجاجات هونج كونج (التي تدعو إلى العودة إلى الحكومة الديمقراطية السابقة في المنطقة) والعديد من الجوانب الأخرى لحكومتها التقييدية. تهدف اللوائح أيضًا إلى مساءلة مواقع ويب معينة عن المحتوى المنشور عليها.

وفق متنوع ، تضع القوانين الجديدة المسؤولية على مواقع الويب الفردية للتأكد من أن المحتوى المنشور عليها إيجابي في المقام الأول ، ومُشجع ، وخالٍ من المعلومات المضللة. تتضمن القائمة الغامضة للمحتوى غير المقبول محتوى يضر بشرف الأمة ومصالحها وأي نوع من التلميحات الجنسية ... الجنس أو الدماء أو الرعب وأي شيء يمكن أن ينتهك الأعراف الاجتماعية.

هذه مصطلحات فضفاضة للغاية ويبدو أنها تدفع مواقع الويب التي تعمل في الصين نحو رقابة ذاتية أكثر حماسة. من الممكن أن يكون هذا الأرشيف خاصًا بنا ، والذي كان دائمًا شديد الصرامة لا تفرض رقابة على المحتوى ، أصبحت واحدة من أولى الضحايا بموجب القانون الجديد.

ثم مرة أخرى ، من المحتمل أن تكون AO3 قد خضعت للرقابة مع أو بدون تطبيق القانون الجديد ، لأن الصين في السنوات الأخيرة كانت تتخذ إجراءات صارمة ضد المثليين والجنس صريح المحتوى عبر الإنترنت - وكلاهما متوفر بكثرة في AO3.

هذا المستوى من الرقابة كان يحدث في الصين لبعض الوقت. في عام 2011 ، وكالة رقابة ، وكالة إنفاذ القانون الثقافي في بكين ، أزال 43 رواية على الإنترنت تعتبر إباحية وسط حملة قمع على عشرات المواقع. في عام 2014 ، كان رجل من مقاطعة هونان حكم عليه بالسجن لمدة عام عن جريمة كتابة مواد إباحية.

في عام 2015 ، أصبح موقع النشر Quidian هدفًا للرقابة ، مع المؤلفين التقارير أنهم لم يتمكنوا من نشر أي نوع من أنواع المحتوى المثير ، صريحًا أم لا ، دون إزالته من موقع الويب خوفًا من انتهاك قوانين تطهير الإنترنت في الصين.

في الصين ، يعد موقع Jinjiang منصة نشر رئيسية ، يمكن مقارنته بـ AO3 أو Wattpad (موقع آخر للروايات الخيالية). تم نشر الآلاف من الروايات ، بما في ذلك الرومانسية الكويرية والروايات الرومانسية الصريحة ، في جينجيانغ ، التي كانت موجودة منذ ما يقرب من عقدين من الزمن ، وتجنب الرقابة إلى حد كبير من قبل المؤلفين الذين يمارسون الرقابة الذاتية أولاً. ولكن على الرغم من أنها منصة هائلة تضم ملايين القراء ، إلا أن المؤلفين كثيرًا ما ينشرون بأسماء مستعارة لحماية هوياتهم بسبب المشكلة المعقدة المتمثلة في الرقابة على المثليين والقوانين الصينية ضد الاستفادة من المواد الإباحية. (جينجيانغ ، بالمناسبة ، هو أيضًا الموقع الإلكتروني الذي توجد فيه الرواية الجامح مبني على، مو داو زو شي ، تم نشره لأول مرة في عام 2015.)

في عام 2018 ، كان المؤلف الذي نشر روايات غريبة عن جينجيانغ اعتقل وحكم عليه بالسجن 10 سنوات لجني الأرباح بشكل غير قانوني من بيع كتاباتها الإباحية بشكل صريح. في عام 2019 ، وحُكم على كاتب آخر في جينجيانغ بالسجن 4 سنوات لبيع عملها بشكل غير قانوني بشكل مستقل ، خارج دار نشر رسمية. على الرغم من إضفاء الشرعية على المثلية الجنسية في الصين في عام 1997 ، وأن إنشاء موضوع كوير قانوني تقنيًا ، إلا أن الأحكام القاسية الصادرة على جرائم ثانوية مرتبطة مثل هذه تضطهد بشكل فعال محتوى الكوير من خلال إنشاء مخاطر عالية لأي شخص يقوم بإنشائه. في هذه الأثناء ، إلى جانب الاعتقالات ، كانت جينجيانغ نفسها الإزالة والرقابة الذاتية الكثير من محتواها الشاذ في محاولة لاسترضاء الحكومة. تعرضت منصة Lofter لوسائل التواصل الاجتماعي الشهيرة التي تتخذ من الصين مقراً لها ، والتي تشبه Tumblr وتستضيف فن الرسم والفنون الأخرى عبر الإنترنت ، انتقادات أيضًا لاستضافتها محتوى فاضحًا ، كما فعلت مواقع النشر الأخرى.

من الجدير بالذكر أنه خارج نطاق الخيال ، من القانوني مشاركة المعلومات والأخبار حول القضايا الغريبة على مواقع مثل منصة التواصل الاجتماعي الهائلة Weibo (التي تعادل تويتر في الصين بشكل أساسي). ولكن هذا لأنه في عام 2018 ، بعد أن حاول Weibo تنظيفه الخاص لمحتوى الكوير ، أطلق مستخدمو Weibo احتجاجًا كبيرًا على مستوى الموقع ، مما تسبب في تراجع الموقع. على الرغم من أن الحكومة تتسامح مع أخبار الكوير على منصات التواصل الاجتماعي ، إلا أن الجو القمعي المحيط بالموضوع ، والضغط على مواقع مثل Weibo لفرض الرقابة الذاتية على مستخدميها ، يشجع التوتر والخوف بدلاً من حرية التعبير.

ليس من الواضح إلى متى ستتمكن منصات التواصل الاجتماعي مثل Weibo من الحفاظ على أي نوع من المواقف المتساهلة في مواجهة القيود الصينية المتزايدة باستمرار على محتوى الإنترنت. ولكن ليس من المستغرب أن يكون موقع ويب مثل Archive of Our Own ، المصمم لتعزيز حرية التعبير في شكل خيال المعجبين ، في مرمى النيران.

قد لا تكون ملاحظة واضحة مفادها أن رواية المعجبين يمكن أن تكون عملاً من أعمال التخريب. ولكن في مجتمع قمعي حيث كل شيء من التعبير عن هوية كويرية إلى نكت عن ويني ذا بوه يمكن أن يثير حفيظة الحكومة ، حتى المشجعين يمكن أن يصبحوا أعداء للدولة.