أوضح الجدل حول شريط دونالد ترامب المزعوم

ችግሮቹን ለማስወገድ መሳሪያችንን ይሞክሩ

هوس ترامب بقوله إهانة عنصرية يكشف مشكلة كبيرة في الطريقة التي تتحدث بها أمريكا عن العنصرية.

تحظى شائعات شريط فيديو دونالد ترامب يقول كلمة N باهتمام جديد بعد إصدار كتاب من موظف البيت الأبيض السابق أوماروزا مانيغولت نيومان.

تحظى شائعات شريط فيديو عن دونالد ترامب يقول الكلمة 'ن' باهتمام جديد بعد إصدار كتاب من الموظف السابق في البيت الأبيض أوماروزا مانيغولت نيومان.

بريندان سميالوفسكي / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

في المرة الأخيرة التي لعبت فيها أجهزة التسجيل مثل هذا الدور الضخم في سرد ​​الرئيس ، احتل ريتشارد نيكسون البيت الأبيض. لكن بالنسبة إلى الرئيس دونالد ترامب ، شكلت التسجيلات والأشرطة رئاسته منذ البداية.

كان هناك إصدار أكتوبر 2016 من الوصول إلى هوليوود شريط تفاخر فيه ترامب بقدرته على انتزاع الأعضاء التناسلية للمرأة لأنه نجم. في وقت لاحق ، هدد الرئيس ترامب بنشر شرائط محادثة مع مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي (والتي رد عليها كومي ، لوردي ، وآمل أن تكون هناك أشرطة).

والآن أصبح عمروزا مانيغولت نيومان ، الذي صعد إلى الشهرة في برنامج الواقع لترامب المتدرب وانضمت إلى الحملة السياسية والإدارة السياسية لرئيسها التلفزيوني السابق فقط ليتم فصلها العام الماضي ، هل تحدثنا عن الأشرطة مرة أخرى ، وهذه المرة ركزنا على الوجود المزعوم لتسجيل ترامب باستخدام افتراءات عنصرية.

شائعات عن شريط يظهر فيه ترامب يقول كلمة n موجودة منذ سنوات ، ولكن مانيغولت نيومان أشعلها مؤخرًا ، والتي تزعم في كتابها الجديد مختل أن ترامب ، ثم مضيف المتدرب ، تم التقاطه على ميكروفون باستخدام اللقب عدة مرات. في وقت سابق من هذا الأسبوع ، كما حصلت شبكة سي بي إس نيوز على تسجيل من Manigault-Newman حيث يمكن سماع العديد من موظفي حملة ترامب وهم يناقشون التداعيات المحتملة لمثل هذا الشريط ، على الرغم من أنهم لم يصلوا إلى تأكيد وجود هذا الشريط.

تمكنت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض سارة ساندرز من ذلك تأجيج النيران خلال مؤتمر صحفي الثلاثاء عندما قالت وقالت للصحفيين إنها لا تستطيع ضمان عدم وجود شريط ، واكتفت بالقول إنها لم تسمع شخصيا الرئيس يستخدم المصطلح.

يواصل البيت الأبيض القول إن أي تركيز على الشريط المزعوم هو إلهاء غير ضروري ، لكن التكهنات حول الشريط مستمرة. تركز الحجج حول الشريط إلى حد كبير على ثلاثة جوانب: ما إذا كان شريط ترامب الذي يستخدم الكلمة n موجودًا بالفعل ، وما هو استخدام ترامب للكلمة تكشف عنه وكيف سيؤثر الشريط على دعمه السياسي.

يجادل البعض بأن مثل هذا الشريط سيضر إدارة ترامب بشكل خطير. يجادل الجانب الآخر بأنه بالنظر إلى تاريخ ترامب في الخلافات العرقية والطرق التي يناقش بها الأشخاص الملونين ، فإن شريط ترامب الذي يستخدم الكلمة n لن يعني الكثير ، بل يعمل فقط على تأكيد ما يجب أن يكون واضحًا بالفعل.

في حين أن هذا النقاش يركز إلى حد كبير على الرئيس ، فإنه لا يتعلق به فقط واستخدامه المزعوم للفتنة العنصرية. على نطاق أوسع ، هذا نقاش حول تعريف العنصرية ، والطرق التي يتم بها تأطير العنصرية على أنها سلوك مشين للأفراد بدلاً من عدم المساواة المنهجية التي تم إنشاؤها للحفاظ على السلطة.

يُزعم أن ترمب يقول إن كلمة `` ن '' يتم وضعها كدليل يفتح العين على عنصريته هو جزء من قضية أكبر تستمر في تصوير العنصرية على أنها مجرد أقوال وأفعال سيئة بدلاً من السياسة وتفوق البيض.

التكهنات حول شريط ترامب المزعوم ليست جديدة

خلال الحملة الرئاسية ، المتسابقين والمنتجين السابقين على المتدرب زعم أنه سمع ترامب يستخدم المصطلح أثناء التصوير. بعد فترة وجيزة من الانتخابات الممثل توم أرنولد ادعى أن لديه نوعًا من اللقطات التي تعرض للخطر لترامب في حوزته ، لكن تلك اللقطات لم يتم الإفراج عنها أبدًا. أرنولد يروج حاليا في فيسلاند البحث عن أشرطة ترامب ، مسلسل تلفزيوني يتم عرضه لأول مرة في سبتمبر.

مانيغولت نيومان ، ربما الأكثر شهرة شخص يتعلم حرفة ما المتسابق ، تجدد الانتباه إلى شريط ترامب المزعوم في وقت سابق من أغسطس ، عندما صحيفة الغارديان ذكرت أن الكتاب الجديد لمساعد البيت الأبيض السابق يشار إلى الرئيس على أنه عنصري استخدم هذا المصطلح مرارًا وتكرارًا. تصف في الكتاب الإدراك المتزايد بأن دونالد ترامب كان بالفعل عنصريًا ومتعصبًا وكاره للنساء.

كانت يقيني بشأن شريط N-word واستخداماته المتكررة لتلك الكلمة هي قمة جبل عالٍ من الأشياء المروعة حقًا التي مررت بها معه ، خلال العامين الماضيين على وجه الخصوص ، كما كتبت ، مشيرة إلى الوقت الذي عملت فيه على حملة ترامب كمدير للتواصل مع الأمريكيين من أصل أفريقي ، ولاحقًا في البيت الأبيض.

أثناء الترويج لكتابها Manigault-Newman أصدرت تسجيلا لنفسها ، التي انضمت إليها كاترينا بيرسون ، المسؤولة عن حملة ترامب الانتخابية ، ووكيلة الحملة لين باتون ، ناقشوا جميعًا التداعيات المحتملة لوجود الشريط. في وقت ما ، قال بيرسون ، لا ، قالها. إنه محرج منه. ( بيرسون و باتون منذ ذلك الحين قالوا إنهم لا يؤمنون في الواقع بوجود شريط ، بحجة أن تعليقاتهم كانت مجرد وسيلة لاسترضاء Manigault-Newman.)

في هذه المرحلة ، لن يتم العثور على الإجابة إلا إذا قام شخص ما لديه الشريط المزعوم بتحريره بالفعل. وبينما أدى ذلك إلى زيادة الاهتمام مارك بورنيت وشخصيات أخرى في صناعة التلفزيون ، بورنيت ، المنتج التلفزيوني الذي يقف وراءه المتدرب ، قال مرارًا إن العقود القانونية تمنع نشر أي مقطع فيديو.

تركز مناقشات الشريط المزعوم بشكل كبير على ما سيحدث بعد صدوره

في حين أن وجود الشريط نفسه لا يزال موضع تساؤل ، فقد تحول الجدل إلى التركيز أكثر على ما قد يعنيه ترامب بكلمة `` ن '' بالنسبة للرئيس والجمهور.

بالنسبة للجزء الأكبر ، يقع هذا النقاش في حجتين. من ناحية ، هناك اعتقاد بأنه نظرًا لأن الكلمة n أصبحت شديدة التقلب ، فإن استخدام شريط فيديو ترامب المصطلح سيلحق الضرر بالرئيس. الحجة بواسطة مات يغليسياس من Vox إلى جانب براين بوتلر من شركة Crooked Media ، ليس بالضرورة أن يكون الشريط مؤثرًا لأنه يكشف شيئًا لم يكن معروفًا من قبل عن ترامب. وبدلاً من ذلك ، فإن الاعتقاد السائد هو أنه نظرًا لأن الافتراء بحد ذاته أصبح مثيرًا للجدل ، فقد يدفع بعض مؤيدي الرئيس للتخلي عنه بينما يلهم الآخرين لمعارضته بنشاط.

يشير بوتلر إلى أن ملايين الأمريكيين يعتقدون أن العنصرية لا تصف إلا الأشخاص الذين يستخدمون الإهانات المحظورة في محادثة غير رسمية. إن سماع ترامب يفعل ذلك ، كمسألة يقين رياضي تقريبًا ، سيكون نقطة تحول بالنسبة لـ بعض منهم ، ولا يستطيع ترامب تحمل خسارة ولو جزء صغير من دعمه المتبقي.

على الجانب الآخر ، هناك حجة مفادها أنه نظرًا لتاريخ ترامب العام الواسع - بما في ذلك دعوى قضائية فيدرالية بالتمييز العنصري بصفته مالكًا للعقار ، و الحملة الصليبية المناهضة لأوباما على مدى سنوات والتي دفعت ترامب إلى المسرح الوطني - التصريحات والأفعال العنصرية من الرئيس ليست شيئًا جديدًا أو حتى مفاجأة.

والاعتقاد بأن مؤيدي ترامب سيرون كلمة `` ن '' على أنها انتهاك صارخ بشكل خاص ، سيتطلب تجاهل التصريحات العنصرية والسياسات المتحيزة التي انتهجها ترامب منذ توليه منصبه.

مثل آدم سيرور يشرح في المحيط الأطلسي :

من الصعب تخيل ذلك ، حتى لو كان شريط ترامب يستخدم الكلمة زنجي موجود ، فمن شأنه أن يؤدي إلى تآكل الدعم السياسي من قاعدته إلى حد كبير. فكرة أن الكلمة هي نوع من الخط الأحمر الذي يمحو الإنكار المعقول هو وهم. في كل مرة ينتهك سلوك ترامب بعض القيم المحافظة - من خيانته المزعومة لتشويهه من أبطال الحرب و نجمة ذهبية العائلات له رأسمالية المحسوبية التي لا هوادة فيها - يتوقع النقاد انهياره ، ويخرج ترامب سالماً. لا يوجد سبب لعدم تمكن العديد من أقوى مؤيدي ترامب من تبرير استخدامه للافتراء العنصري ، خاصةً بالنظر إلى حماسهم لاستفزازاته في الحرب الثقافية.

كما لاحظت زميلتي آنا نورث يوم الأربعاء ، هذه ليست المرة الأولى التي يكشف فيها شريط عن ترامب يدلي بتصريحات مثيرة للجدل. ال الوصول إلى هوليوود بدا الشريط الذي يتفاخر فيه ترامب بإمساك النساء من كس وكأنه سيلحق الضرر بحملته ويخيف حلفاءه السياسيين. وبدلاً من ذلك ، سحب عدد قليل من السياسيين الجمهوريين دعمهم ، بينما قام عدد كبير منهم بتوجيه اللوم إليه وانتظر حتى تنفجر الأمور.

الآن وقد أصبح ترامب رئيسًا ، نرى نفس التسلسل يتكرر مرارًا وتكرارًا ، يكتب نورث. إنه يفعل شيئًا على ما يبدو يتجاوز الباهت ، والجمهوريون يفركون أيديهم ولكن في الغالب استمر في دعمه ، وستبدأ الدورة مرة أخرى.

لم تعط استطلاعات الرأي العام سوى القليل من المؤشرات على أن العنصرية ستكون رادعًا قويًا لأولئك الذين يواصلون دعم الرئيس وأجندته السياسية. بينما أشارت عدة استطلاعات للرأي إلى أن نسبة كبيرة من الجمهور الأمريكي يعتقد أن الرئيس عنصري و لقد أثبت ترامب أنه غير شعبي تاريخيًا ، لم يمنع ذلك بعض المرشحين الجمهوريين من الترشح على منصات تستخدم إلى حد كبير نفس اللغة التي يستخدمها الرئيس. كما أُجبر الحزب الجمهوري على ذلك التعامل مع الموجة من المتعصبين للعرق الأبيض والمرشحين النازيين الجدد ، وقد قال العديد منهم صراحة أنهم شعروا بالتشجيع من قبل الإدارة الحالية.

بالطبع ، هناك حجة مضادة مفادها أن الأشخاص الذين سيتأثرون بشريط من الكلمات n ليسوا أولئك الذين يدعمون الرئيس بقوة ، بل هم أولئك الذين دعموا حملته لتأمين المكاسب في قضايا مثل تقييد الإجهاض والتوسيع الحرية الدينية. من الناحية النظرية ، يمكن أن يتعرض هؤلاء الناخبون للإهانة من خلال شريط صوتي لدرجة أنهم سينهون دعمهم الفاتر بالفعل للرئيس أو يصيبهم بالصدمة ويدفعهم إلى اتخاذ إجراء.

انها ممكنة. لكن من غير المرجح أن يؤدي شريط فيديو لترامب إلى مساءلته أو مطالب سياسية باستقالته. مع مرور عامين على انتخابات 2020 ، قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تترجم أي تداعيات إلى عواقب انتخابية على الرئيس.

هذا كله جزء من مناقشة أكبر حول كيفية تعريف الجمهور الأمريكي للعنصرية

الجدل حول الشريط المزعوم لا يدور فقط حول ترامب أو مستقبله السياسي. إنه يتعلق أيضًا بالعنصرية في أمريكا ، وكيف يتم تعريفها ، وماذا يعني هذا التعريف ليس فقط لترامب وأنصاره ، ولكن للأشخاص الملونين.

يعتمد العديد من الأمريكيين على تعريف للعنصرية يركز على الأفعال الفردية التي يرتكبها الأشخاص السيئون عن عمد. إنه تأطير يعتمد إلى حد كبير على العنصرية التي يمكن رؤيتها وسماعها بوضوح ، مما يجعل الافتراءات مثل كلمة n نوعًا من السطر في الرمال الذي يفصل العنصري عن غير العنصري.

يحجب هذا التعريف الطرق التي يمكن أن تحدث بها العنصرية حتى في حالة عدم وجود إهانات. وهو يتجاهل إلى حد كبير الطرق التي تم بها استخدام السياسة لتسهيل العنصرية النظامية أو الهياكل السياسية والاجتماعية المؤسسية التي تؤثر بشكل غير متناسب على الأشخاص الملونين ، والتي تخلق فوارق مثل تلك التي شوهدت في السجن الجماعي والثروة والسكن والتعليم.

أدى الاختلاف بين هذين التعريفين إلى تحريك الكثير من الخطاب حول ترامب. ينظر أحد الجوانب في كيفية حديث ترامب عن مجموعات مختلفة ، مثل وصف المهاجرين المكسيكيين بأنهم مغتصبون ومجرمون ، وتصويره للبلدان ذات الغالبية السوداء على أنها shitholes ، تأسيس حظر سفر الأشخاص من عدة دول ذات غالبية مسلمة ، وحظره هجوم متكرر على الأسود لاعبو اتحاد كرة القدم الأميركي احتجاجا على الوحشية. لهذا المعسكر ، في انتظار الاستماع السب نفسه غير ضروري.

بالنسبة للمخيم الآخر ، فإن تحركات السياسة مثل فصل عائلات المهاجرين ، وإنهاء الإشراف الفيدرالي على أقسام الشرطة التي لها تاريخ من الممارسات العنصرية ، وتجاهل تدمير بورتوريكو في أعقاب إعصار قوي ، يُنظر إليها على أنها قرارات سياسية فقط وليست أمثلة على التمييز العنصري أو التحيز. كل من هذه السياسات ترتبط ارتباطًا وثيقًا بدعم سياسات الهوية البيضاء وتقع بشكل غير متناسب على ظهور المجتمعات السوداء والبنية - ولكن يمكن التغاضي عن ذلك.

بالنظر إلى أن الجدل الحالي الذي يتكون من n-word يتركز إلى حد كبير على التأثير على أولئك الموجودين في المجموعة الأخيرة ، فمن الممكن أن يكون لمقطع فيديو لترامب باستخدام الافتراء تأثير. ولكن هناك أيضًا احتمال قوي بأن يتم شرح استخدام هذا المصطلح على وجه الخصوص.

هناك بالفعل قدر كبير من الخطاب العام حول كلمة n يركز بشكل كبير على من هو ومن ليس كذلك قادرة على قول ذلك. لقد استخدم ترامب بالفعل مغني الراب واللغة التي يستخدمونها صرف النظر عن النقد من أشياء مثل الوصول إلى هوليوود شريط. من المحتمل جدًا أن يظهر هذا النوع من الدفاع مرة أخرى إذا ظهر مثل هذا الشريط.

هذا لا يعني أن كلمة n لا تهم أو أنه لا توجد قيمة صفرية في جعل أعمال العنصرية الفردية علنية. كحركة من أجل حياة السود وأ سلسلة حديثة من حوادث التنميط العنصري التي حظيت بدعاية كبيرة أظهرت ، لا تزال هناك قوة هائلة في توضيح حوادث العنصرية للجمهور.

لكنها تكشف عن مشكلة في الاعتماد المفرط على الأعمال العنصرية التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة باعتبارها ضرورية لإحداث تغيير فوري ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالقضايا المنهجية. بعد كل شيء ، قدمت مقاطع فيديو لأشخاص سود أطلقوا النار عليهم من قبل الشرطة أو تعرضوا للقوة المفرطة أدلة مباشرة على التباينات العرقية في نظام العدالة التي كانت موجودة منذ فترة طويلة. لكن هذا الدليل لم يترجم دائما إلى عقوبات للضباط أو تغييرات جذرية في الإدارات التي دربتهم. حتى الآن ، لا تزال العديد من هذه الفوارق قائمة.

في مثل هذه الحالات ، لا تكون الكلمات العنصرية وحيّة. بل إنهم يركبون الأدلة على شيء ظاهر بالفعل. يجب التفكير في الجدل الحالي حول استخدام ترامب المزعوم لكلمة n بنفس الطريقة. يمكن أن يكون هناك شريط فيديو لترامب يمكن أن يكون بمثابة مسدس دخان ، وصدمة البعض ودفعهم إلى التنصل منه. لكن بالنسبة للعديد من الأمريكيين الملونين ، سيكون هذا بمثابة الوحي الذي كانوا على علم به بالفعل.