وأوضح الخلافات عرض نهاية الشوط الأول سوبر بول

ችግሮቹን ለማስወገድ መሳሪያችንን ይሞክሩ

بدأ الأمر مع احتجاجات اتحاد كرة القدم الأميركي كولين كابيرنيك.

فيلي تحارب السرطان: الجولة الرابعة

آدم ليفين يقود Maroon 5 في الحفل ، نوفمبر 2018. سيتصدر Maroon 5 عرض نهاية الشوط الأول لعام 2019 في Super Bowl.

جيلبرت كاراسكيلو / جيتي إيماجيس

يوم الأحد ٣ فبراير أكثر من 100 مليون أمريكي من المتوقع أن يشاهد سوبر بول 53 وعرضه بين الشوطين. يعني هذا النوع من المشاهدة أنه في معظم السنوات ، يكون عرض الاستراحة بين الشوطين مكانًا مرغوبًا فيه للأداء - ولكن هذا العام ، يكتنفه الجدل.

من المقرر أن يقدم Maroon 5 أداءً ، مع ظهور Travis Scott و Big Boi كضيف. لكن تمت إضافة جميع الأعمال الثلاثة إلى القائمة في وقت متأخر من العملية ، بعد أن رفض العديد من النجوم فرصة الظهور خلال عرض الاستراحة. وقد تلقى كل من Maroon 5 و Travis Scott رد فعل عنيفًا كبيرًا بعد الإعلان عن أدائهما.

وإليك كيفية عمل قوة عرض نصف الوقت ، المؤسسة التي كانت ذات يوم أكبر عرض في الموسيقى الأمريكية ، انتهى بها الأمر بالتسول لفناني الأداء في عام 2019.

بدأ الجدل حول سوبر بول هذا العام مع كولن كايبرنيك

في عام 2016 ، كولين كابيرنيك كان لاعب وسط احتياطي لفريق سان فرانسيسكو 49. بعد يتحدث مع لاعب سابق في اتحاد كرة القدم الأميركي كان بمثابة Green Beret قرر عدم الوقوف أثناء غناء النشيد الوطني قبل المباريات. وبدلاً من ذلك ، كان يركع على ركبتيه في عمل احتجاجي صامت على إطلاق الشرطة النار على الأمريكيين السود العزل. لن أقف لأفخر بعلم بلد يضطهد السود والملونين ، هو قال .

ببطء ، انضم لاعبون آخرون في اتحاد كرة القدم الأميركي إلى الاحتجاج ، وتصاعد الغضب المحافظ ردًا على ذلك. جادل بعض من اليمين ، أن الرياضيين الراكعين كانوا لا يحترمون العلم الأمريكي ، وبالتالي قدامى المحاربين الأمريكيين. وحث بعض المحافظين على مقاطعة اتحاد كرة القدم الأميركي بشكل عام .

الرئيس ترامب دق في ، مع خطاب ضخّم السياسات العرقية المشحونة بالفعل المحيطة بالاحتجاج. أنت تعرف ما يضر باللعبة: عندما يقوم أشخاص مثلكم بتشغيل التلفزيون ، قال في تجمع حاشد معظمهم من البيض في سبتمبر 2017 ، وترى هؤلاء الأشخاص - يعني معظمهم من الرياضيين السود في اتحاد كرة القدم الأميركي - يأخذون الركبة عندما يلعبون نشيدنا الوطني العظيم. في تشرين الأول (أكتوبر) من ذلك العام ، نائب الرئيس مايك بنس خرج من اللعبة عندما ركع اللاعبون أثناء النشيد الوطني.

دعم اتحاد كرة القدم الأميركي في البداية لاعبيها ، قائلين إنهم تم تشجيعهم ولكنهم غير مطالبين بالوقوف أثناء عزف النشيد الوطني. لكن مع تصاعد الغضب ، غير الدوري لحنه.

بعد أن أصبح وكيلًا مجانيًا في ربيع عام 2017 ، لم يتم عرض عقد على كولين كابيرنيك من أي فريق في الدوري . (قدم منذ ذلك الحين شكوى رسمية ضد اتحاد كرة القدم الأميركي ، قائلاً إنه تواطأ لمنعه من العمل.) وفي مايو 2018، أعلن اتحاد كرة القدم الأميركي سياسة جديدة . الآن من المتوقع أن يقف اللاعبون مع النشيد الوطني إذا كانوا على الهامش ولكن تم إعطاؤهم خيار البقاء في غرفة خلع الملابس بدلاً من ذلك. إذا احتجوا ، فسيتم تغريمهم.

كانت السياسة لا تحظى بشعبية كبيرة ، وفي الخريف الماضي ، أعلن اتحاد كرة القدم الأميركي أنه لن يطبقه بعد الآن . (ركع الرياضيون احتجاجًا على ركبهم هذا الموسم دون أي عواقب). ومع ذلك ، ظل كابيرنيك بعيدًا عن الملعب.

يُقال إن ريهانا ، التي كانت دائمًا رائدة في مجال الموضة ، رفضت حفلة نهاية الشوط الأول في Super Bowl. وحذا آخرون حذوهم.

التذمر من أن عرض نهاية الشوط الأول 2019 Super Bowl سيكون غير معتاد ، وقد بدأ في الظهور لأول مرة في الخريف ، عندما ظهرت تقارير تفيد بأن كان اتحاد كرة القدم الأميركي قد عرض مكان الصدارة على ريهانا ورفضت. وبحسب ما ورد ، استشهدت بكايبرنيك في تفكيرها.

أراد كل من NFL و CBS أن تكون ريهانا ممثلة العام المقبل في أتلانتا ، قال مصدر لنا ويكلي في أكتوبر . عرضوها عليها لكنها رفضت بسبب الجدل حول الركوع. إنها لا تتفق مع موقف اتحاد كرة القدم الأميركي.

وفقًا لـ Entertainment Tonight ، تواصل اتحاد كرة القدم الأميركي أيضًا مع Pink ، لكنها رفضتهم أيضًا ، عندما طال أمد مفاوضات العقد .

في النهاية ، ظهرت تقارير تفيد بأن Maroon 5 سيقدم أداءً في Super Bowl. وقبل أن يتم تأكيد القصة من قبل اتحاد كرة القدم الأميركي أو مارون 5 ، وقع آلاف الأشخاص عريضة Change.org تدعو المجموعة إلى الانسحاب .

خاطر كايبرنيك بحياته المهنية ليأخذ ركبته من أجل المساواة ، وعاقبه اتحاد كرة القدم الأميركي على ذلك ، كتب كاتب العريضة فيك Oyedeji . حتى يغير الدوري سياسته ويدعم الحق الدستوري للاعبين في الاحتجاج ، لا ينبغي أن يوافق أي فنان على العمل مع اتحاد كرة القدم الأميركي. انضم إلي في مطالبة Maroon 5 بالتخلي عن عرض نهاية الشوط الأول لعام 2019 في Super Bowl. الالتماس لديه حاليا أكثر من 110،000 توقيع.

أعتقد أنه سيكون رائعًا إذا خرج [مارون 5] من سوبر بول مثل [ريهانا] ، كتبت الفنانة الكوميدية آمي شومر على إنستغرام . وأضافت أنها كانت ترفض الظهور في أي إعلانات تجارية لـ Super Bowl لعام 2019. (لم تذكر شومر ما إذا كانت قد عُرضت عليها أي إعلانات تجارية هذا العام ، لكنها قامت بإعلانات Super Bowl في الماضي ، بما في ذلك إعلان تجاري براعم لايت مع سيث روجن في عام 2016 .) أنا أعلم أن معارضة اتحاد كرة القدم الأميركي يشبه معارضة nra ، كتبت. صعب جدًا ، لكن ألا تريد أن تفتخر بطريقة عيشك؟

كما تعلم ، أعتقد أنه عندما تنظر إلى الوراء في كل عرض بين الشوطين ، لا يستطيع الناس - إنه مثل دافع لا يشبع للكراهية قليلاً ، قال آدم ليفين ، مهاجم مارون 5 ، لـ Entertainment Tonight من الجدل. أنا لست في المهنة المناسبة إذا لم أتمكن من التعامل مع القليل من الجدل. هذا ما هو عليه. توقعنا ذلك. نود أن ننتقل منه.

في أعقاب الجدل ، ورد أن Maroon 5 كان يائسًا من فنان ملون ليؤدي معه

مع اقتراب Super Bowl من دون أي إشارة على وجود ممثل ضيف ، ظهرت شائعات بأن Maroon 5 كان يائسًا للعثور على شخص ، من الناحية المثالية فنان ملون ، لأداء معهم ، ولم يتمكنوا من جعل أي شخص يقول نعم.

في ديسمبر، ذكرت Variety أن الفرقة قد مدت يدها لأكثر من نصف دزينة من النجوم للانضمام إليهم في عرض نهاية الشوط الأول ، بما في ذلك André Benjamin (المعروف أيضًا باسم André 3000 من Outkast) ، و Mary J. Blige ، و Usher ، و Lauryn Hill ، و Nicki Minaj. ذكرت فاريتي أن كل واحدة أخيرة قالت لا.

كان الخيار الواضح لملء خانة الفنان الضيف هو أن Cardi B. كان اسمها في تشكيلة الفنانات الضيف المميز بدءًا من سبتمبر ، قبل وقت طويل من تأكيد Maroon 5. لكن في ديسمبر ، وبحسب ما ورد رفضت العرض .

تختلف التقارير حول سبب رفض كاردي. أخبر أحد المصادر الصفحة السادسة أنها لن تفعل ذلك إلا إذا عرضت عليها اتحاد كرة القدم الأميركي مليون دولار (عادة ما يكون فناني الاستراحة غير مدفوعة الأجر). لكن قال آخر أن كاردي ، مثل ريهانا ، كانت تقف متضامنة مع كولين كابيرنيك ، وأنها لن تفكر في الأداء إلا عندما يعيدون كولين كايبرنيك.

لطالما كانت كاردي صريحة في دعمها لكايبرنيك. في 2017 MTV جوائز موسيقى الفيديو ، استخدمت خطاب قبولها لأفضل فنان جديد كفرصة لتصرخ عليه ، قائلاً ، كولين كايبرنيك: طالما أنك تركع معنا ، سنقف من أجلك ، حبيبي.

قال ممثل عن Cardi B للصفحة السادسة أن التقارير التي كانت تطلب مليون دولار كاذبة ، وأنه بينما لم تكن مهتمة بشكل خاص بالمشاركة بسبب شعورها تجاه كولن كايبرنيك والحركة بأكملها ، لم ترفض Super Bowl في الواقع لأنه لم يكن هناك مطلقًا اعرض عليها أن تقول نعم أو لا.

حاول ترافيس سكوت تجنب رد الفعل العنيف لأخذ أزعج نهاية الشوط الأول. قد يكون لها نتائج عكسية.

بعد وقت قصير من تسرب الأخبار بأن Cardi B لن يؤدي ، احتل اسمان جديدان مركز الصدارة: Outkast مغني الراب Big Boi و مغني الراب ترافيس سكوت .

تجنب Big Boi إلى حد كبير إحداث الكثير من الضوضاء حول مظهره ، وبالنظر إلى أن Super Bowl 53 تجري في ملعب Mercedes-Benz في أتلانتا ، فإن وضعه كممثل للمشهد الموسيقي في أتلانتا في Super Bowl الذي تستضيفه أتلانتا قد يكون خفف من حدة النقد الموجه إليه. ( جدل فرعي من نوع ما ، مخبأة تحت احتجاجات Kaepernick ، ​​تركزت على الغضب من فكرة أن عرض Super Bowl بين الشوطين في مدينة ذات تاريخ غني في موسيقى الهيب هوب مثل أتلانتا سوف يسلط الضوء بشكل أساسي على الفنانين البيض.)

لكن سكوت ، الذي أخبر رولينج ستون في ديسمبر أنه بدأ في الانخراط في السياسة التقدمية ، والذي تعثر لمرشح مجلس الشيوخ عن تكساس ومنافسه تيد كروز بيتو أورورك في انتخابات التجديد النصفي في الخريف الماضي ، تعرض على الفور لانتقادات شديدة. وبحسب ما ورد حاول جاي زي التحدث معه عن تولي الوظيفة .

أعتقد أنه يجب أن يفعل ما فعله الكثير من الفنانين الكبار الآخرين: قل 'لن أشارك ، قال القس آل شاربتون . لا يمكنك القتال ضد Jim Crow ثم الجلوس في مؤخرة الحافلة.

في خطوة واضحة لتحييد النقد الموجه له ، سكوت أعلن في يناير أنه سيتبرع بمبلغ 500 ألف دولار بالشراكة مع NFL لمنظمة Dream Corps غير الربحية ، جنبًا إلى جنب مع المبادرات الأخرى التي سيعمل عليها مع الرابطة.

أؤيد أي شخص يتخذ موقفًا تجاه ما يؤمن به ، قال سكوت . أعلم بكوني فنانًا أنه في وسعي أن ألهمني.

فور إعلانه عن تبرعه ، أكد سكوت رسميًا أنه سيقدم أداءً مع Maroon 5 في عرض نهاية الشوط الأول في Super Bowl. مصدر مقرب من سكوت قال لـ Variety أن سكوت تحدث مع كابيرنيك قبل أن يتخذ قراره وأن الاثنين وصلوا إلى مكان من الاحترام المتبادل ، لكن كايبرنيك أعاد تغريده لاحقًا بيان من صديقته التي أعلنت أنه لا يوجد احترام متبادل بينهما.

كولين لا يخبر ترافيس بما يستطيع وما لا يستطيع فعله ، رد على مصدر سكوت . هذا قرار ترافيس.

في غضون ذلك ، أعلنت غلاديس نايت ، إمبراطورة الروح ، في يناير / كانون الثاني أنها ستغني النشيد الوطني لافتتاح المباراة. دافعت عن اختيارها بقوة.

أفهم أن السيد كايبرنيك يحتج على شيئين وهما عنف وظلم من الشرطة. من المؤسف أن نشيدنا الوطني قد انجر إلى هذا الجدل عندما يجب أن تقف الحواس المميزة للنشيد الوطني والنضال من أجل العدالة على حدة ، قال نايت في تصريح لـ E! أخبار . أنا هنا اليوم ويوم الأحد ، 3 فبراير / شباط لإعادة النشيد إلى صوته ، ولأدافع عن هذا الاختيار التاريخي للكلمات ، والطريقة التي يوحدنا بها عندما نسمعه وتحرره من نفس التحيزات والصراعات التي حاربتُها. طويل وصعب طوال حياتي.

من جانبه ، رفض كابيرنيك التعليق مباشرة على الجدل. أحياناً يعيد تغريد تصريحات الآخرين حول هذه القضية ، لكنه لا يغرد عنها هو نفسه ، ولم يمنح المقابلات أبدًا. لقد كبر حكمة لقوة صمته ، قال ملف تعريف GQ في عام 2017 .

من نواح كثيرة ، هذا مناسب. جدل عرض نهاية الشوط الأول في Super Bowl 53 هو أحد الجدل ، مثل نشاط Kaepernick ، ​​يتم تعريفه بالصمت. يتم تعريفه من قبل الفنانين الذين يرفضون رفع أصواتهم في خدمة اتحاد كرة القدم الأميركي - على الرغم من 100 مليون مشاهد يمكن أن يقدمها اتحاد كرة القدم الأميركي.


تصحيح : نُسبت نسخة سابقة من هذه القصة إلى التقارير التي تفيد بأن اتحاد كرة القدم الأميركي قد اقترب من Pink إلى Entertainment Weekly. كان المنفذ في الواقع Entertainment Tonight.